Dwóch braci, Antonius i Bartholomeus Sembiring, założyło PT Sumatra Pasak Bumi w 1998 roku. Ludzie Karo Batak z wyżyn północnej Sumatry. Karo Batak praktykowali łowy na głowy aż do początku XX wieku i w ich kulturze wciąż jest coś, co opiera się korporacyjnej gładkości. Pasak bumi — indonezyjska nazwa Tongkat Ali (Eurycoma longifolia), oznaczająca "słup ziemi" — jest obecna w tradycyjnej medycynie Bataków dłużej, niż ktokolwiek prowadzi jej zapisy. Malajska nazwa Tongkat Ali oznacza "laskę Alego".
Obie nazwy odnoszą się do korzenia, który w przypadku dorosłego drzewa wnika w ziemię na kilka metrów, często prosto, z niewieloma odgałęzieniami. Kiedy korzenie są pozyskiwane z dzikich drzew, wymaga to ogromnego wysiłku. Korzeni nie można wyrwać z gleby, nawet za pomocą silnego traktora. Jedynym sposobem jest wykopanie głębokiego dołu wokół korzenia. Ręcznie, ponieważ nie ma możliwości dostarczenia koparki na górskie zbocza, gdzie rosną drzewa Tongkat Ali.
Nasz Tongkat Ali pochodzi z naszych własnych operacji zbioru na wulkanicznych wyżynach w pobliżu gór Sinabung i Sibayak. To nie jest przypadkowe. Eurycoma longifolia nie jest towarem, w którym jedna partia jest tak samo dobra jak inna. Zawartość kwasynoidów — związków bioaktywnych — znacznie się różni w zależności od rodzaju gleby, wysokości i sposobu uprawy rośliny. Dzikie korzenie z gleb wyżyn Karo to nie ten sam produkt co materiał plantacyjny uprawiany dla wolumenu na niższych wysokościach. Pozostajemy w tej geografii od 1998 roku właśnie z tego powodu, a nie dla wygody.
W 2018 roku dodaliśmy do naszej gamy produktów tajski Czarny Imbir i tajską Buteę Superba. Wynikło to z wieloletnich kontaktów ze społecznościami górskich plemion Hmong w północnej Tajlandii — nie był to exercise z zakresu badań rynkowych. Hmongowie i sąsiednie plemiona górskie, takie jak Akha, Lahu i Lisu, mają relację z roślinami w swoim krajobrazie, która bardzo przypomina naszą relację Bataków z Tongkat Ali: ukształtowaną przez samą ziemię i ekonomiczne konieczności krajobrazu, który nie nadaje się do mało wysiłkowej uprawy ryżu padi. Dla Hmongów Czarny Imbir (Kaempferia parviflora, tajski: Krachai Dam / กระชายดำ, Hmong: Ntoo Heev) jest tym, czym Tongkat Ali dla Bataków — tradycyjnie stosowanym w ziołolecznictwie. Jest uprawiany, nie zbierany z dzikich ostępów, i zbierany co grudzień, gdy temperatury na północnych wyżynach spadają znacznie poniżej 10 stopni Celsjusza.
Butea Superba (tajski: Kwao Krua Dang / กวาวเครือแดง, Hmong: Koj Liab) jest zbierana dziko w dżungli. To duży bulwiasty korzeń, a po przecięciu wypływa z niego ciemnoczerwony sok — miejscowi opisują to jako "krwawienie". Nie ma komercyjnej uprawy Butei Superba. Zbieracze z plemion górskich ją znajdują i wykopują.
Eurycomanon: Dlaczego liczby mają znaczenie
Tongkat Ali jest przedmiotem opublikowanych badań naukowych od lat 60. XX wieku, początkowo pod kątem związków przeciwmalarycznych, a następnie kwasynoidowych alkaloidów i konkretnego związku – eurycomanonu. Większość sprzedawców produktów Tongkat Ali na Zachodzie nie standaryzuje swoich ekstraktów do żadnego konkretnego procentu eurycomanonu – mielą korzeń, w większości niskiej jakości, żółtawy, ochrowy korzeń, i kapsułkują go. Tymczasem korzenie starych drzew Tongkat Ali rosnących na trudnym terenie wokół aktywnego wulkanu, góry Sinabung, gdzie co kilka lat po drobnych erupcjach spada nowy, kwaśny pył wulkaniczny, są często znacznie ciemniejsze, z ciemnoszarymi smugami.
Wiele produktów zostało wycofanych z rynku w USA, Wielkiej Brytanii i innych krajach po tym, jak testy wykazały, że w ogóle nie zawierały Tongkat Ali lub zostały sfałszowane niezgłoszonymi związkami farmaceutycznymi.
Nasza formulacja ekstraktu z korzenia na bazie wody jest na rynku od 1998 roku. Opracowaliśmy dodatkowe stopnie produktów w oparciu o to, która część rośliny jest używana do ekstrakcji. Badania na Universiti Teknologi Malaysia, opublikowane w Jurnal Teknologi w 2015 roku, dostarczają przydatnych danych na temat tego, dlaczego morfologia ma znaczenie:
"Najwyższe stężenie eurycomanonu w częściach Tongkat ali (TA) wynosiło 6.0568 (liście), 0.1415 (gałązki), 0.0365 (góra łodyg), 0.0633 (środek łodyg), 0.0673 (dół łodyg), 0.3533 (korzenie) i 5.1137 µg/mL (kora korzeniowa)."
(Źródło: Jurnal Teknologi, 2015)
Liście: ponad 6 mcg eurycomanonu na mg. Korzenie: 0,3 mcg na mg. Około dwadzieścia razy więcej w liściu. Produkujemy ekstrakt z liści standaryzowany do około 10 procent eurycomanonu i o ile wiemy, jesteśmy jedyną firmą na świecie robiącą to na skalę komercyjną. Ponieważ stężenie w liściach jest znacznie wyższe, standaryzacja do 10 procent jest stosunkowo czysta do osiągnięcia. Kompromisem jest to, że profil działania się różni – początek działania eurycomanonu jest szybszy i bardziej gwałtowny z ekstraktu z liści niż z ekstraktu z korzenia. Niektórzy użytkownicy uważają to za preferowane. Inni doświadczają pobudzenia lub bezsenności. To inny produkt, nie lepszy. Wiedz, czego chcesz, zanim zamówisz.
Słowo o zbiorze liści: Tongkat Ali (Eurycoma longifolia) to drzewo, które ma stosunkowo mało liści, zwłaszcza w przypadku starych populacji. Tongkat Ali ma prostą łodygę, która łatwo może osiągnąć 10 metrów. Na łodygach jest mało gałęzi. Z daleka, dla niedoświadczonego oka, może wyglądać trochę jak palma kokosowa. Ale na drzewo Tongkat Ali nie można się wspiąć jak na palmę kokosową, nawet filipińską metodą dostępu do kokosów, która polega na wycinaniu maczetą schodkowanych stopni w łodydze. Drzewa Tongkat Ali znacznie mocniej kołyszą się na wietrze niż palmy kokosowe, a łodygi drzew Tongkat Ali są również zbyt cienkie u góry. Tak więc nie ma sposobu, aby ludzki zbieracz, nawet wyszkolony młody mężczyzna z plemienia Batak, wspiął się na drzewo Tongkat Ali, aby uciąć lub połamać gałązki i zdobyć liście.
Być może tajska technika zbioru kokosów by zadziałała. W południowej Tajlandii i częściach Indii makaki są oswajane i uczone wspinaczki na palmy kokosowe oraz zrywania z nich kokosów, aby spadały na ziemię. Makaki są trzymane na bardzo, bardzo długich smyczach, w przeciwnym razie zniknęłyby w lesie po spuszczeniu (choć może wróciłyby do domów lub chat swoich właścicieli, gdyby zgłodniały, ponieważ są przyzwyczajone do karmienia przez ludzi i mają preferencje kulinarne, które trudno by było zaspokoić w naturze).
| Morfologia Ekstraktu | Szczegóły Źródła | Docelowa Standaryzacja |
|---|---|---|
| Standardowy Ekstrakt z Korzenia | Dzikie Zbiory Korzenia Palowego | 2% Eurycomanonu |
| Fermentowany Ekstrakt z Korzenia | Tradycyjny Proces Starzenia | 4% Eurycomanonu |
| Ekstrakt z Kory Korzenia | Wysoko Żywiczna Warstwa Korowa | 6% Eurycomanonu |
| Standardowy Ekstrakt z Liści | Tkanka Liści Eurycoma | 10% Eurycomanonu |
| Czarny Imbir (กระชายดำ) | Kłącze z Wyżyn Hmong | 10% Polimetoksyflawonów |
| Butea Superba (กวาวเครือแดง) | Dzikie Bulwy | 4% Buteiny |
Testy i problem ołowiu
Partie są testowane w akredytowanych przez ISO zewnętrznych laboratoriach pod kątem metali ciężkich, pozostałości pestycydów i skażeń mikrobiologicznych. Identyfikacja botaniczna i weryfikacja chemiczna odbywa się w laboratoriach akademickich Universitas Sumatera Utara (USU). Wyniki testów są publikowane i udostępniane kupującym.
Ołów zasługuje na szczególną wzmiankę, ponieważ malezyjski Tongkat Ali ma udokumentowaną historię skażenia ołowiem, którą można prześledzić aż do geografii. Badanie opublikowane w czasopiśmie Human & Experimental Toxicology, Analysis of lead content in herbal preparations in Malaysia, wykazało zawartość ołowiu w malezyjskich produktach Tongkat Ali w zakresie od 10,64 do 20,72 ppm. Testy naszych własnych produktów wykazały poniżej 0,10 (laboratorium KBioCorp w Malezji) — to ponad 100 razy mniej ołowiu na gram. Szybka industrializacja Malezji od lat 80. XX wieku, z ciężkim przemysłem i produkcją samochodową skoncentrowaną w stosunkowo małym kraju, skaziła gleby i cieki wodne w sposób, który wniknął w lokalne łańcuchy dostaw botanicznych. Indonezyjskie źródła – szczególnie z mniej uprzemysłowionych wnętrz Sumatry – konsekwentnie wypadają znacznie czyściej. To jeden konkretny, mierzalny powód, dla którego warto dbać o to, gdzie dokładnie Twój Tongkat Ali był uprawiany.
Gleby Tanah Karo
Sinabung i Sibayak to wulkany aktywne lub niedawno aktywne. Gleby na różnych wysokościach w otaczających je wyżynach – klasyfikowane ogólnie jako Andosole (na bazie popiołu wulkanicznego, wysoka porowatość), Latosole (bogate w żelazo i glin, mocno wymyte) i Regosole (młode, niestabilne wyrzuty) – są mineralogicznie złożone i to nie to samo, co znajdujesz w rolniczych nizinach. Istnieje wsparcie w recenzowanych badaniach dla ogólnej zasady, że rośliny w glebach o wysokim stresie i nietypowej mineralogii koncentrują więcej metabolitów wtórnych, w tym kwasynoidów, jako fizjologiczną odpowiedź na to środowisko. Czy to konkretnie wyjaśnia różnice, które obserwujemy w naszym materiale z wyżyn w porównaniu do źródeł z niższych wysokości, nie jest czymś, co możemy udowodnić w kontrolowanym badaniu. Jest to jednak hipoteza, z którą pracujemy od 27 lat i nie widzieliśmy powodu, aby ją rewizjonować.
| Typ Gleby Wulkanicznej | Charakterystyka | Znaczenie dla Metabolitów Wtórnych |
|---|---|---|
| Andosole | Podłoże z popiołu wulkanicznego; wysoka porowatość; szybkie odprowadzanie wody | Nietypowy profil minerałów śladowych; warunki stresu odpływowego. |
| Latosole | Bogate w żelazo i glin; mocno wymyte | Związane z podwyższoną akumulacją kwasynoidów w korzeniach Eurycoma w obserwacjach terenowych. |
| Regosole | Młode wyrzuty wulkaniczne; strukturalnie niestabilne | Środowisko ciągłego stresu popycha roślinę do produkcji związków obronnych. |
Eksport hurtowy
Rozdrobniony i wysuszony korzeń jest pakowany w naszym zakładzie w Medan i wysyłany przez port Belawan do międzynarodowych dystrybutorów, producentów farmaceutycznych i instytucji badawczych. Dokumentacja dostawy – pochodzenie zbioru, zapisy z przetwarzania, wyniki laboratoryjne – jest dostępna dla kupujących do ich własnych potrzeb związanych z zgodnością.
Sumatra Pasak Bumi to firma handlowa. Nie jesteśmy marką wellness ani kliniką. Tongkat Ali był cytowany w recenzowanych badaniach jako wykazujący działanie przeciwmalaryczne, przeciwgorączkowe i hamujące komórki nowotworowe w warunkach laboratoryjnych. Nie jesteśmy w pozycji, aby składać jakiekolwiek deklaracje medyczne na ten temat. Osoby trafiające na tę stronę zazwyczaj przeczytały już badania i podjęły swoją decyzję. Naszą rolą jest dostarczanie ekstraktu, który jest autentyczny, czysty, prawidłowo standaryzowany i uczciwie opisany.
Zastrzeżenie: Informacje na tej stronie nie zostały ocenione przez Amerykańską Agencję Żywności i Leków (FDA). Nasze produkty nie są przeznaczone do diagnozowania, leczenia ani zapobiegania żadnym chorobom.