Sumatra Pasak Bumi header

Sumatra Pasak Bumi

Kaksi veljestä, Antonius ja Bartholomeus Sembiring, perustivat PT Sumatra Pasak Burin vuonna 1998. He olivat karobatakkilaisia, kotoisin Pohjois-Sumatran ylängöiltä. Karo-batakit harjoittivat pääkallonmetsästystä 1900-luvun alkuun asti, ja kulttuurissa on edelleen jotain, mikä vastustaa yrityskiillotusta. Pasak bumi — indonesialainen nimi Tongkat Alille (Eurycoma longifolia), joka tarkoittaa "maakolaa" — on ollut osa batakkien perinteistä lääketiedettä pidempään kuin kukaan on pitänyt siitä kirjaa. Malaijinkielinen nimi Tongkat Ali tarkoittaa "Alin kävelykeppiä".

Kuva harvinaisista, noin 15 metriä korkeista Tongkat Ali -puista
Kuva harvinaisista, noin 15 metriä korkeista Tongkat Ali -puista. Arvioimme niiden olevan yli 30 vuotta vanhoja. Niillä on mahdollisuus kasvaa niin korkeiksi ja vanhoiksi vain, jos ne eivät joudu metsäpalojen koskettamiksi.

Molemmat nimet viittaavat juureen, joka täysikasvuisella puulla ulottuu useita metrejä maahan, usein suoraan ja vähähaaraisesti. Kun juuret korjataan villipuista, se on valtava ponnistus. Juuria ei voi repiä irti maasta, ei edes voimakkaalla traktorilla. Ainoa tapa on kaivaa syvä kuoppa juuren ympärille. Käsin, koska kaivinkonetta ei millään saada vuorenrinteille, joilla Tongkat Ali -puut kasvavat.

Batak-heimolaiset Tanah Karo -metsässä kaivamassa Tongkat Ali -juurta.
Batak-heimolaiset Tanah Karo -metsässä kaivamassa Tongkat Ali -juurta. Se vie kokonaisen päivän.

Tongkat Alimme on peräisin omista korjuutoimistamme vulkaanisilla ylängöillä lähellä Mount Sinabungia ja Mount Sibayakia. Tämä ei ole sattumaa. Eurycoma longifolia ei ole hyödyke, jossa yksi erä on yhtä hyvä kuin toinen. Kvassinoidipitoisuus — bioaktiiviset yhdisteet — vaihtelee huomattavasti maaperätyypin, korkeuden ja kasvuolosuhteiden mukaan. Villistä korjatut juuret Karo-ylänköjen maaperästä eivät ole sama tuote kuin plantaasilla viljelty materiaali, jota tuotetaan volyymin vuoksi alemmilla korkeuksilla. Olemme pysyneet tässä maantieteessä vuodesta 1998 juuri tästä syystä, emme mukavuuden vuoksi.

Historiallinen valokuva Batak-yhteisöstä
Batak-yhteisö, Tanah Karo -ylängöt, noin 1920.

Vuonna 2018 lisäsimme tuotevalikoimaan thaimaalaista mustaingööriä ja thaimaalaista Butea Superbaa. Tämä syntyi vuosien kontaktista Hmong-vuoristoheimoyhteisöihin Pohjois-Thaimaassa — ei markkinatutkimusharjoituksena. Hmongeilla ja naapuriheimoilla, kuten Akha, Lahu ja Lisu, on suhde maisemansa kasveihin, joka muistuttaa hyvin paljon meidän batakkien suhdettamme Tongkat Aliin: itse maan muovaama, ja sellaisen maiseman taloudellisten välttämättömyyksien muovaama, joka ei sovellu vähän vaivaa vaativaan padiriisin viljelyyn. Hmongeille mustaingööri (Kaempferia parviflora, thai: Krachai Dam / กระชายดำ, hmong: Ntoo Heev) on se, mitä Tongkat Ali on batakeille — perinteisesti käytetty yrttilääketieteessä. Sitä viljellään, ei kerätä luonnosta, ja se korjataan joka joulukuussa, kun lämpötilat pohjoisilla ylängöillä laskevat selvästi alle 10 celsiusasteen.

Butea Superba (thai: Kwao Krua Dang / กวาวเครือแดง, hmong: Koj Liab) kerätään villinä viidakosta. Se on suuri mukula, ja kun se leikataan auki, tummanpunainen maitiaisneste valuu ulos — paikalliset kuvailevat sen vuotavan verta. Butea Superbaa ei viljellä kaupallisesti. Vuoristoheimon kerääjät löytävät sen ja kaivavat sen esiin.


Hmong-heimolaiset korjaamassa Butea Superba -mukuloita Pohjois-Thaimaassa
Hmong-heimolaiset korjaamassa Butea Superba -mukuloita Pohjois-Thaimaassa.

Eurycomanoni: Miksi luvut merkitsevät

Tongkat Ali on ollut julkaistun tieteellisen tutkimuksen kohteena 1960-luvulta lähtien, aluksi malarialääkkeiden, myöhemmin sen kvassinoidialkaloidien ja erityisen eurycomanoni-yhdisteen vuoksi. Useimmat Tongkat Ali -tuotteiden myyjät lännessä eivät standardoi uutteitaan mihinkään tiettyyn eurycomanoni-prosenttiin — ne jauhattavat juuren, useimmiten heikkolaatuista kellertävää, okranväristä juurta, ja kapseloivat sen. Sitä vastoin vanhojen Tongkat Ali -puiden juuret, jotka kasvavat haastavalla alueella aktiivisen tulivuoren, Mount Sinabungin ympärillä, jonne muutaman vuoden välein sataa uutta hapanta vulkaanista tuhkaa pienempien purkausten jälkeen, ovat usein paljon tummempia, tummanharmaita juovia.

Useita tuotteita on vedetty pois markkinoilta Yhdysvalloissa, Isossa-Britanniassa ja muualla sen jälkeen, kun testeissä on todettu, että ne eivät sisällä lainkaan Tongkat Alia tai ne on väärennetty ilmoittamattomilla lääkeaineilla.

Vesipohjainen juuriuuteformulaatiomme on ollut markkinoilla vuodesta 1998. Olemme kehittäneet muita tuotelaatuja sen mukaan, mitä kasvin osaa uuttamiseen käytetään. Universiti Teknologi Malaysiassa tehty tutkimus, joka on julkaistu lehdessä Jurnal Teknologi vuonna 2015, antaa hyödyllistä tietoa siitä, miksi morfologialla on väliä:

"Korkein eurycomanoni-pitoisuus Tongkat ali (TA) -kasvin osissa oli 6.0568 (lehdet), 0.1415 (oksat), 0.0365 (varsien yläosat), 0.0633 (varsien keskiosat), 0.0673 (varsien alaosat), 0.3533 (juuret) ja 5.1137 µg/mL (juurikuoret)."
(Lähde: Jurnal Teknologi, 2015)

Lehdet: yli 6 mcg eurycomanonia per mg. Juuret: 0.3 mcg per mg. Lehdissä noin 20-kertainen määrä. Tuotamme lehtiuutetta, joka on standardoitu noin 10 prosenttiin eurycomanonia, ja käsityksemme mukaan olemme ainoa yritys maailmassa, joka tekee tätä kaupallisessa mittakaavassa. Koska lehtipitoisuus on niin paljon korkeampi, standardointi 10 prosenttiin on suhteellisen puhdasta. Huono puoli on, että vaikutusprofiili on erilainen — eurycomanoni alkaa vaikuttaa nopeammin ja voimakkaammin lehtiuutteesta kuin juuriuutteesta. Jotkut käyttäjät pitävät tätä parempana. Toiset kokevat levottomuutta tai unettomuutta. Se on eri tuote, ei parempi. Tiedä, kumpaa haluat ennen kuin tilaat.

Sana lehtien keräyksestä: Tongkat Ali (Eurycoma longifolia) on puu, jossa on verrattain vähän lehtiä, erityisesti vanhoilla populaatioilla. Tongkat Alilla on suora varsi, joka voi helposti saavuttaa 10 metrin korkeuden. Varsissa on vähän oksia. Etäältä, kokemattomiin silmiin, se saattaa näyttää hieman kookospalmulta. Mutta Tongkat Ali -puuta ei voi kiivetä kuin kookospalmua, ei edes filippiiniläisellä tavalla, jossa kookospähkinöitä varten varsi hakataan machetella portaisiksi. Tongkat Ali -puut heiluvat paljon enemmän tuulessa kuin kookospalmut, ja Tongkat Ali -puiden varret ovat myös liian ohuita latvasta. Joten ihmisen ei ole mitään keinoa, ei edes koulutetun nuoren Batak-miehen, kiivetä Tongkat Ali -puuhun leikatakseen tai taittaakseen oksia saadakseen lehdet.


Hinnoiteltu Tongkat Ali -lehti
Hinnoiteltu Tongkat Ali -lehti. Itse asiassa Tongkat Ali -puun lehdet näyttävät hieman samanlaisilta kuin toisen kuuluisan indonesialaisen puun, durianin, lehdet! Mutta durianin lehtien alapuoli on vaaleampi.

Ehkä thaimaalainen kookospähkinöiden korjuutekniikka toimisi. Etelä-Thaimaassa ja osissa Intiaa makakiapetit kesytetään ja opetetaan kiipeämään kookospalmuihin ja repimään pähkinät niin, että ne putoavat maahan. Makakit pidetään hyvin, hyvin pitkissä hihnoissa, sillä muuten ne katoaisivat metsään, kun ne vapautetaan (ehkä ne palaisivat omistajiensa taloihin tai mökkeihin, kun nälkä yllättää, koska ne ovat tottuneet ihmisten ruokkimaan, ja niillä on ruokailutottumuksia, joita olisi vaikea tyydyttää luonnossa).

Uutteen morfologia Lähteen tiedot Tavoiteltu standardointi
Standardi juuriuute Villistä kerätty paalujuuri 2 % Eurycomanonia
Fermentoitu juuriuute Perinteinen vanhentamisprosessi 4 % Eurycomanonia
Juurikuoriuute Korkea-hartsi kortikaalinen kerros 6 % Eurycomanonia
Standardi lehtiuute Eurycoma-lehtikudos 10 % Eurycomanonia
Mustaingööri (กระชายดำ) Hmong-ylänköjuurakko 10 % Polymetoksiflavoneja
Butea Superba (กวาวเครือแดง) Villistä kerätty mukula 4 % Buteiinia

Testaus ja lyijykysymys

Erät testataan ISO-akkreditoiduissa kolmannen osapuolen laboratorioissa raskasmetallien, torjunta-ainejäämien ja mikrobikontaminaation varalta. Botaninen identiteetti ja kemiallinen vahvistus tehdään Universitas Sumatera Utaran (USU) akateemisissa laboratorioissa. Testitulokset julkaistaan ja ovat ostajien saatavilla.

Lyijy ansaitsee erikseen maininnan, koska malesialaisella Tongkat Alilla on dokumentoitu lyijykontaminaatiohistoria, joka on jäljitettävissä maantieteeseen. Lehdessä Human & Experimental Toxicology julkaistu tutkimus, Analysis of lead content in herbal preparations in Malaysia, havaitsi lyijypitoisuuden malesialaisissa Tongkat Ali -valmisteissa vaihtelevan 10.64 - 20.72 ppm. Omien tuotteidemme testit osoittivat alle 0.10 (KBioCorp Lab Malesiassa) — eli yli 100 kertaa vähemmän lyijyä per gramma. Malesian nopea teollistuminen 1980-luvulta alkaen, raskaan teollisuuden ja autoteollisuuden keskittyessä suhteellisen pieneen maahan, on saastuttanut maaperää ja vesistöjä tavalla, joka on siirtynyt paikallisiin botanisiin toimitusketjuihin. Indonesialainen lähde — erityisesti Sumatran vähemmän teollistuneelta sisäosilta — testaa johdonmukaisesti paljon puhtaammaksi. Tämä on yksi konkreettinen, mitattava syy välittää siitä, missä tarkalleen ottaen Tongkat Alisi on kasvanut.

Tanah Karo -maaperät

Sinabung ja Sibayak ovat molemmat aktiivisia tai äskettäin aktiivisia tulivuoria. Maaperät eri korkeuksilla niiden ympäröivillä ylängöillä — karkeasti luokiteltuna Andosols (vulkaaninen tuhkapohja, korkea huokoisuus), Latosols (rauti- ja alumiinipitoinen, voimakkaasti huuhtoutunut) ja Regosols (nuori epävakaa pyroklastinen aines) — ovat mineralogisesti monimutkaisia eivätkä sellaisia, joita löytää maatalousalanangoilta. Vertaisarvioitu tuki on olemassa yleiselle periaatteelle, jonka mukaan korkean stressin, mineralogisesti epätavallisissa maaperissä kasvavat kasvit keskittävät enemmän sekundaarisia metaboliitteja, mukaan lukien kvassinoideja, fysiologisena reaktiona tähän ympäristöön. Selittääkö tämä erityisesti havaitsemamme erot korkean maan materiaalimme ja alempana kasvavien lähteiden välillä, emme voi todistaa kontrolloidulla tutkimuksella. Se on kuitenkin hypoteesi, jonka mukaan olemme työskennelleet 27 vuotta, emmekä ole nähneet syytä tarkistaa sitä.

Vulkaaninen maaperätyyppi Ominaisuudet Merkitys sekundaarisille metaboliiteille
Andosols Vulkaaninen tuhkapohja; korkea huokoisuus; nopeasti kuivuva Epätavallinen hiven mineraaliprofiili; kuivatusstresiolosuhteet.
Latosols Rauti- ja alumiinipitoinen; voimakkaasti huuhtoutunut Liittyy kohonneeseen kvassinoidien kertymiseen Eurycoma-juurissa kenttähavaintojen perusteella.
Regosols Nuori vulkaaninen aines; rakenteellisesti epävakaa Jatkuva stressiympäristö työntää kasvia puolustavien yhdisteiden tuotantoon.

Tukkuvienti

Hienonnettu ja kuivattu juuri pakataan Medanin laitoksellamme ja toimitetaan Belawanin sataman kautta kansainvälisille jakelijoille, lääketeollisuuden valmistajille ja tutkimuslaitoksille. Toimitusasiakirjat — korjuuperä, käsittelytiedot, laboratoriotulokset — ovat ostajien saatavilla heidän omia vaatimuksiaan varten.

Hienonnettua Tongkat Ali -juurta säkeissä
Hienonnettua Tongkat Alia -juurta, säkitettynä Medanin laitoksella vientiä varten.

Sumatra Pasak Bumi on kauppayhtiö. Emme ole hyvinvointibrändi emmekä klinikka. Tongkat Alia on siteerattu vertaisarvioiduissa tutkimuksissa: malariaa estävä vaikutus, kuumetta alentava vaikutus ja syöpäsolujen estyminen laboratorio-olosuhteissa. Emme voi tehdä lääketieteellisiä väitteitä mistään tästä. Tälle sivulle saapuvat ihmiset ovat yleensä jo lukeneet tutkimukset ja tehneet päätöksensä. Meidän roolimme on toimittaa uutetta, joka on aitoa, puhdasta, oikein standardoitua ja rehellisesti kuvattua.

Tukkukaupan logistiikan laadunvalvonta
Ennen toimitusta tapahtuva tarkastus Medanin laitoksella.
Täysi vientikontti
Kontti lastattuna, sinetöitynä, valmiina vientiin.

Vastuuvapauslauseke: Tällä sivulla olevia tietoja ei ole arvioitu Yhdysvaltain elintarvike- ja lääkeviranomaisella (FDA). Tuotteemme eivät ole tarkoitettu minkään sairauden diagnosointiin, hoitoon, parantamiseen tai ehkäisyyn.

Tekniset viitteet ja vertaisarvioitu kirjallisuus