Большая часть нашей работы в PT Sumatra Pasak Bumi связана с Тонгкат Али из Суматры. Но Butea superba в Индонезии не растёт. Это таиландское растение — крупная вьющаяся бобовая лиана, которую тайцы называют Квао Круа Денг (กวาวเครือแดง, «Красный Квао Круа»), а у хмонгов — Кой Лиаб. Она растёт в открытых листопадных лесах тайского interior, преимущественно на севере и северо-востоке. Мы занялись ею благодаря многолетней работе с общинами хмонгов Северного Таиланда.
Растение
Butea superba принадлежит семейству Fabaceae — бобовым. Это вьющаяся лиана, использующая деревья в качестве опоры. В сухой сезон она цветёт ярко-красными цветами, которые местные описывают как клюв попугая — заметными издалека. Именно так хмонгские сборщики и находят её в джунглях.
Заготавливают корневой клубень. Это крупные неправильные крахмалистые образования, которые могут весить несколько килограммов. При разрезе вытекает тёмно-красный сок — хмонги описывают это как «кровотечение», отсюда и название «Красный Квао Круа». Промышленного культивирования Butea superba не существует. Все продавцы работают с дикой заготовкой, что устанавливает реальный потолок объёмов ответственной заготовки.
| Таксономический ранг | Классификация |
|---|---|
| Царство | Plantae |
| Семейство | Fabaceae (Leguminosae) |
| Род | Butea |
| Вид | Butea superba Roxb. |
| Распространённое название | Красный Квао Круа / กวาวเครือแดง |
Что мы извлекаем и почему стандартизируем на 4% бутеин
Клубни содержат ряд флавоноидов и фенольных гликозидов. Соединение, по которому мы стандартизируем, — бутеин (химически 3,4,2',4'-тетрагидроксихалькон) — халькон-флавоноид, придающий срезу клубня характерный красный цвет. Наш экстракт производится из дикорастущих тайских клубней и верифицирован на 4% бутеина методом ВЭЖХ.
Почему именно бутеин? Исследование Roengsumran et al. (2000) описало активность флавоноидов Butea superba против цАМФ-фосфодиэстераз — тот же общий механизм, по которому работают фармацевтические ингибиторы PDE5. Бутеин также изучается как ингибитор ароматазы, то есть может влиять на соотношение тестостерон/эстроген. Это ранние исследовательские направления, а не клинические выводы. Именно поэтому содержание бутеина — ключевой показатель при оценке любого экстракта Butea superba.
| Характеристика | Детали |
|---|---|
| Сырьё | Зрелые дикорастущие тайские клубни |
| Стандартизация | 4% бутеин (верифицировано ВЭЖХ) |
| Морфология | Концентрированный мелкодисперсный порошок |
| Экстракция | Многоступенчатый низкотемпературный процесс |
Традиционное применение в Таиланде
В тайской традиционной медицине Butea superba издавна применяется как тоник для пожилых мужчин. Традиционная форма — медовые пилюли (порошок клубня, смешанный с мёдом, свёрнутый в шарики) или спиртовые настои. Ни одна из этих форм не контролирует дозу или концентрацию соединений. Это практический аргумент в пользу стандартизированного экстракта.
Как Butea Superba соотносится с другими нашими растениями
Иногда нас спрашивают, чем Butea superba отличается от Тонгкат Али. Они не взаимозаменяемы и не конкурируют. Тонгкат Али действует через эндокринную систему — eurycomanone влияет на биосинтез тестостерона и подавляет ГСПГ. Бутеин из Butea superba действует на ось цАМФ/фосфодиэстераза и может влиять на ароматазу. Разные растения, разные страны происхождения, разные механизмы.
Важное различие: есть ещё Белый Квао Круа — Pueraria mirifica, совершенно другое растение с другой химией, применяемое традиционно как женский тоник из-за фитоэстрогенов. Эти два растения иногда путают по названию. Красный Квао Круа (Butea superba) и Белый Квао Круа (Pueraria mirifica) разделяют регион, но больше ничего существенного.
Регуляторное уведомление:
Butea superba реализуется как биологически активная добавка. Данные утверждения не проходили оценку Роспотребнадзора или иных государственных органов Российской Федерации. Продукт не предназначен для диагностики, лечения или профилактики заболеваний. Перед применением проконсультируйтесь с врачом, особенно при сердечно-сосудистых заболеваниях или приёме рецептурных препаратов.
Литература
- Malaivijitnond, S., et al. (2009). "Androgenic activity of the Thai traditional male potency herb, Butea superba Roxb., in female rats." Journal of Ethnopharmacology.
- Roengsumran, S., et al. (2000). "Flavonoid and Flavonoid glycoside from Butea superba Roxb. and their cAMP Phosphodiesterase Inhibitory Activity." J. Sci. Res. Chula. Univ.
- Malaivijitnond, S., et al. (2010). "Luteinizing hormone reduction by the male potency herb, Butea superba Roxb." Braz J Med Biol.