Sumatra Pasak Bumi

Tongkat Ali do Norte de Sumatra — Desde 1998

Dois irmãos, Antonius e Bartholomeus Sembiring, fundaram a PT Sumatra Pasak Bumi em 1998. Povo Karo Batak, das terras altas do Norte de Sumatra. Os Karo Batak praticaram a caça às cabeças até o início dos anos 1900, e ainda há algo na cultura que resiste ao polimento corporativo. Pasak bumi — o nome indonésio para Tongkat Ali (Eurycoma longifolia), que significa algo como "estaca da terra" ou "prego da terra" — está presente na medicina tradicional Batak há mais tempo do que qualquer registro. O nome malaio Tongkat Ali significa "bengala do Ali".

Raras árvores de Tongkat Ali com cerca de 15 metros de altura
Raras árvores de Tongkat Ali com cerca de 15 metros de altura. Estimamos que devem ter mais de 30 anos. Só conseguem crescer tão altas e velhas se não forem afetadas por incêndios florestais.

Ambos os nomes se referem à raiz que, em uma árvore adulta, desce vários metros na terra, geralmente de forma reta, com poucas ramificações. Quando as raízes são colhidas de árvores silvestres, isso representa um esforço enorme. As raízes não podem ser arrancadas do solo, nem mesmo por um trator potente. O único caminho é cavar um buraco profundo ao redor da raiz — à mão, já que não há como levar uma escavadeira até as encostas montanhosas onde crescem as árvores de Tongkat Ali.

Homens da tribo Batak numa floresta de Tanah Karo cavando uma raiz de Tongkat Ali
Homens da tribo Batak numa floresta de Tanah Karo cavando uma raiz de Tongkat Ali. Isso leva um dia inteiro.

Não somos um intermediário de fornecimento. Nosso Tongkat Ali vem das nossas próprias operações de colheita nas terras altas vulcânicas próximas ao Monte Sinabung e ao Monte Sibayak. Isso não é incidental. Eurycoma longifolia não é uma commodity onde um lote é tão bom quanto outro. O teor de quassinoides — os compostos bioativos — varia consideravelmente conforme o tipo de solo, a altitude e a forma como a planta cresceu. Raízes colhidas em estado selvagem nos solos do planalto Karo não são o mesmo produto que o material de plantação cultivado em altitudes mais baixas. Permanecemos nessa geografia desde 1998 por essa razão, não por conveniência.

Foto histórica de uma comunidade Batak
Comunidade Batak, terras altas de Tanah Karo, por volta de 1920.

Em 2018, adicionamos o Gengibre Negro Tailandês e o Butea Superba Tailandês ao portfólio de produtos. Isso surgiu de anos de contato com comunidades das tribos Hmong das colinas do Norte da Tailândia — não de um exercício de pesquisa de mercado. Os Hmong, e tribos vizinhas como Akha, Lahu e Lisu, têm uma relação com as plantas de sua paisagem que se assemelha muito à nossa relação Batak com o Tongkat Ali: moldada pela própria terra e pelas necessidades econômicas de uma paisagem que não se presta ao cultivo fácil de arroz. Para os Hmong, o Gengibre Negro (Kaempferia parviflora, tailandês: Krachai Dam / กระชายดำ, Hmong: Ntoo Heev) é o que o Tongkat Ali é para os Bataks — o tônico de vitalidade masculina primário. É cultivado, não coletado em estado selvagem, e colhido todo mês de dezembro quando as temperaturas nas terras altas do norte caem bem abaixo de 10 graus Celsius.

Butea Superba (tailandês: Kwao Krua Dang / กวาวเครือแดง, Hmong: Koj Liab) é coletado em estado selvagem na floresta. É um grande tubérculo e, quando cortado, escorre uma seiva vermelha escura — os locais descrevem como sangramento. Não há cultivo comercial de Butea Superba. Os coletores das tribos das colinas o encontram e o desenterram.

Homens Hmong colhendo tubérculos de Butea Superba no Norte da Tailândia
Homens Hmong colhendo tubérculos de Butea Superba no Norte da Tailândia.

Eurycomanona: Por que os números importam

O Tongkat Ali tem sido objeto de pesquisa científica publicada desde a década de 1960, inicialmente por compostos antimaláricos, posteriormente pelas alcaloides quassinoides e o composto específico eurycomanona. A maioria dos vendedores de produtos de Tongkat Ali no Ocidente não padroniza seus extratos para nenhuma porcentagem específica de eurycomanona — eles pulverizam a raiz, na maior parte material de baixa qualidade amarelado, e encapsulam. Vários produtos foram retirados do mercado nos EUA, no Reino Unido e em outros lugares após testes revelarem que não continham Tongkat Ali algum, ou que haviam sido adulterados com compostos farmacêuticos não declarados.

Nossa formulação de extrato de raiz em base aquosa 1:200 permanece inalterada desde 1998. Desenvolvemos graus de produto adicionais com base em qual parte da planta é usada para extração. Pesquisa da Universiti Teknologi Malaysia, publicada no Jurnal Teknologi em 2015, fornece dados úteis sobre por que a morfologia importa:

"A maior concentração de eurycomanona nas partes do Tongkat Ali (TA) foi de 6,0568 (folhas), 0,1415 (galhos), 0,0365 (parte superior dos caules), 0,0633 (parte média dos caules), 0,0673 (parte inferior dos caules), 0,3533 (raízes) e 5,1137 µg/mL (cascas das raízes)."
(Fonte: Jurnal Teknologi, 2015)

Folhas: mais de 6 µg de eurycomanona por mg. Raízes: 0,35 µg por mg. Cerca de vinte vezes mais na folha. Produzimos um extrato de folha padronizado para aproximadamente 10 por cento de eurycomanona e, até onde sabemos, somos a única empresa no mundo fazendo isso em escala comercial. Como a concentração na folha é muito maior, a padronização para 10 por cento é alcançável de forma relativamente limpa. O tradeoff é que o perfil de efeito difere do extrato de raiz — o início da eurycomanona é mais rápido e pronunciado no extrato de folha. Alguns usuários acham isso preferível. Outros experimentam agitação ou insônia. É um produto diferente, não melhor. Saiba o que deseja antes de fazer o pedido.

Morfologia do ExtratoDetalhe da FontePadronização Pretendida
Extrato de Raiz PadrãoRaiz pivotante colhida em estado silvestre2% Eurycomanona
Extrato de Raiz FermentadoProcesso de envelhecimento tradicional4% Eurycomanona
Extrato de Casca de RaizCamada cortical de alta resina6% Eurycomanona
Extrato de Folha PadrãoTecido foliar de Eurycoma10% Eurycomanona
Gengibre Negro (กระชายดำ)Rizoma das terras altas Hmong10% Polimetoxiflavonas
Butea Superba (กวาวเครือแดง)Tubérculo coletado em estado silvestre4% Buteína

Testes e o problema do chumbo

Os lotes são testados em laboratórios terceirizados acreditados pela ISO para metais pesados, resíduos de pesticidas e contaminação microbiana. Identificação botânica e verificação química são realizadas pelos laboratórios acadêmicos da Universitas Sumatera Utara (USU). Os resultados dos testes são publicados e estão disponíveis para compradores.

O chumbo merece menção especial, pois o Tongkat Ali malaio tem um histórico documentado de contaminação por chumbo rastreável geograficamente. Um estudo publicado no Journal Human & Experimental Toxicology, Analysis of lead content in herbal preparations in Malaysia, encontrou teores de chumbo em produtos malaios de Tongkat Ali variando de 10,64 a 20,72 ppm. Os testes de nossos próprios produtos mostraram <0,10 ppm (Laboratório KBioCorp na Malásia) — isso é mais de 100 vezes menos chumbo por grama. A rápida industrialização da Malásia a partir dos anos 1980 contaminou solos e cursos d'água de maneiras que penetraram nas cadeias de fornecimento botânico locais. O fornecimento indonésio — particularmente do interior menos industrializado de Sumatra — apresenta consistentemente resultados muito mais limpos.

Os solos de Tanah Karo

Sinabung e Sibayak são ambos vulcões ativos ou recentemente ativos. Os solos em diferentes altitudes nas terras altas ao redor deles — classificados amplamente como Andossolos (base de cinzas vulcânicas, alta porosidade), Latossolos (ricos em ferro e alumínio, fortemente lixiviados) e Regossolos (material de ejeção jovem e instável) — são mineralogicamente complexos. Há suporte científico para o princípio geral de que plantas em solos de alto estresse e mineralogicamente incomuns acumulam mais metabólitos secundários, incluindo quassinoides, como resposta fisiológica a esse ambiente.

Tipo de Solo VulcânicoCaracterísticasRelevância para Metabólitos Secundários
AndossolosBase de cinzas vulcânicas; alta porosidade; drenagem rápidaPerfil incomum de minerais traço; condições de estresse hídrico.
LatossolosRicos em ferro e alumínio; fortemente lixiviadosAssociados à maior acumulação de quassinoides em raízes de Eurycoma em observações de campo.
RegossolosMaterial de ejeção vulcânico jovem; estruturalmente instávelAmbiente de estresse persistente impulsiona a produção de compostos de defesa.

Exportação a granel

A raiz triturada e seca é embalada em nossa instalação em Medan e enviada pelo porto de Belawan para distribuidores internacionais, fabricantes farmacêuticos e instituições de pesquisa. Documentação de fornecimento — origem da colheita, registros de processamento, resultados laboratoriais — está disponível para compradores para suas próprias necessidades de conformidade.

Raiz de Tongkat Ali triturada em sacos
Raiz de Tongkat Ali triturada, ensacada na instalação de Medan para exportação.

A Sumatra Pasak Bumi é uma empresa comercial. Não somos uma marca de bem-estar e não somos uma clínica. O Tongkat Ali foi estudado para suporte de testosterona, atividade antimalárica, espermatogênese, antitérmico e inibição de células cancerígenas em ambientes laboratoriais. Não estamos em posição de fazer afirmações médicas para nada disso. As pessoas que chegam a esta página geralmente já leram a pesquisa e tomaram sua decisão. Nossa função é fornecer extrato que seja genuíno, limpo, corretamente padronizado e honestamente descrito.

Controle de qualidade pré-embarque
Inspeção pré-embarque na instalação de Medan.
Container de exportação completo
Container carregado, selado, pronto para exportação.

Aviso regulatório (ANVISA): As informações desta página não foram avaliadas pela Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA). Nossos produtos não se destinam a diagnosticar, tratar, curar ou prevenir qualquer doença. Este produto é um suplemento alimentar destinado a adultos saudáveis. Consulte um médico antes do uso.

Referências Técnicas e Literatura Científica